About

你喜歡的作品,是怎麼做出來的?

你看過的動畫、聽過的遊戲配樂、記得的角色台詞,背後都有一群專業創作者與團隊。這個冬天,我們邀請你探索日本內容產業的幕後:走進東京的專業學校、創作工作室與遊戲音效公司,親手操作業界專業軟體與設備,並與資深聲優、得獎 AI 創作者,以及在日本遊戲業界工作的台灣前輩近距離交流。

所有活動都有中文專人輔導,參觀展覽時也有中文專人導覽,不會日文也能完整理解每一個體驗與展品。不論你是學生、社會人士,正在評估赴日留學或就業,或單純熱愛日本 ACG 文化,都可以依自己的興趣挑選想參加的日期。

Highlights

活動亮點

探索日本內容產業

動畫、音樂、聲優、遊戲,一週走過日本內容產業的主要領域,認識各領域的工作方式與發展趨勢。

看見作品背後的幕後

走進專業學校的錄音室與製作教室,參訪遊戲音效公司,了解一部作品從構想到完成的過程。

與專業創作者近距離交流

資深聲優、得獎 AI 創作者、遊戲音效團隊,以及在日本遊戲公司工作的台灣前輩,都能直接提問、當面交流。

親手做,不只是看

體驗動畫作畫、在杜比全景聲(Dolby Atmos®)錄音室為影像配音配樂、用 AI 創作自己的歌與影像、練習角色演出。

全程中文專人輔導

每項體驗都有中文專人在旁輔導,展覽參觀也有中文專人導覽,不需要日文能力。

單日報名,彈性參加

五天主題各自獨立,可只參加一天,也可全程參加。全程報名省 NT$2,500。

Schedule

每日行程

原則上為 10:00~16:00,實際集合與結束時間依當日活動調整,將於行前通知中告知。

DAY 0101.19星期二

動畫與聲音的幕後魔法

動畫影像音效實作體驗
Session 1・約 3 小時

動畫工作室參訪與作畫工作坊

你在螢幕上看到的流暢動作,都是從一張張「原畫」開始的。走進東京一間專門繪製原畫的動畫工作室,由資深作畫監督與專業動畫師帶領參觀、示範,再親手體驗作畫,最後由老師講評並回答你的問題。

不需要繪畫基礎,只要喜歡動畫就能參加。

Session 2

影像音效製作(MA)體驗

聲音能讓影像產生多大的改變?在支援杜比全景聲的專業錄音室裡,為影片加上旁白、音樂與音效,體驗影視後製「MA(Multi Audio)」的工作。

DAY 0201.20星期三

AI 音樂 × 影像創作工作坊

音樂影像AI創作者交流
Workshop・約 4 小時

把在日本遇見的體驗與靈感,化為音樂和影像

由三位專業創作者帶領,從主題發想開始,用 AI 創作一首屬於你的歌,再依照歌曲的世界觀製作搭配的影像。最後,所有參加者的作品會由 DJ 搭配影像播放,大家一起欣賞彼此的創作。

  • 創作者作品分享,以及日本音樂與 AI 的對談
  • 主題發想與 AI 音樂創作
  • 依照音樂世界觀製作影像
  • 參加者作品 DJ × 影像發表會
  • 回顧、Q&A 與合影

請自備筆電與耳機。不需要音樂或影像製作經驗。

Creators・講師陣容(預定)

與得獎創作者一起創作

  • 作詞作曲家・音樂製作人:曾參與 NEWS、Kis-My-Ft2、A.B.C-Z 等日本偶像團體的歌曲製作,作品獲 AI Film Festival Japan 2026「AI 電影音樂(動畫)」最優秀獎。分享如何構思打動人心的歌曲,以及日本音樂製作的幕後。
  • AI 影像創作者・世界觀導演:曾為日本唱片公司主辦的 AI 創作大賽最高獎作品製作團隊成員,作品曾於 SXSW 展出。示範如何把想法變成吸引人的畫面,讓音樂與影像的世界觀一致。
  • AI 音樂 DJ・活動策劃人:負責全場帶領與 AI 音樂創作指導,並以 DJ 演出呈現參加者作品的發表會。
DAY 0301.21星期四

聲優體驗與日本動畫的歷史

聲優動畫博物館導覽
Session 1・小班制

聲優表現力工作坊

由從事配音與旁白工作超過 25 年的資深聲優親自指導。講師曾參與《攻殼機動隊 STAND ALONE COMPLEX》《七龍珠改》等動畫,以及遊戲、電視旁白等各類作品。課程帶你認識聲優演出的三大要素:聲音特質、角色理解與表現技巧,並透過實際的台詞練習與講師的個別回饋,找到屬於你的表現方式。

Session 2・中文導覽

東映動畫博物館(東映アニメーションミュージアム)

東映動畫是日本現存歷史最悠久的動畫製作公司,這座企業博物館由東映動畫親自營運。館內展出從約 70 年前的初期作品到最新作品的珍貴資料,帶你以「邊玩邊學」的方式,認識日本動畫產業的發展歷程。

DAY 0401.22星期五

遊戲音效的幕後與《咒術迴戰》完結展

遊戲企業參訪展覽導覽
Session 1

遊戲音效公司企業參訪

這家公司專門為遊戲製作音樂與音效,從作曲、編曲、音效設計、錄音,到把聲音整合進遊戲程式,都由團隊一手包辦。合作對象橫跨任天堂、PlayStation 與手機遊戲,代表作品包括《任天堂明星大亂鬥》《七龍珠 Z 卡卡洛特》等。

參訪時將參觀專業錄音室,了解一款遊戲的音樂與音效如何從構想到完成,並與音效創作者直接交流。

Session 2・中文導覽

《咒術迴戰》完結展

《咒術迴戰》連載完結後舉辦的紀念展,在東京新宿登場。展覽依循漫畫故事展開,包含未公開資料與尚未動畫化的內容,也收錄續作《咒術迴戰≡》的部分內容。

門票已含在費用中,參觀全程有中文專人導覽。

DAY 0501.23星期六

跨領域創意祭典與業界交流之夜

遊戲CG・時尚展覽導覽晚間交流會・含餐點
Daytime・中文導覽

數位 × 時尚跨領域創意祭典

一場結合尖端科技、數位娛樂與前衛時尚的大型綜合創意祭典。在東京的大型場館裡,即將踏入業界的新一代創作者會一次發表學習成果:

  • 數位與科技:原創遊戲、3D 動畫與 CG、IT 服務系統、汽車設計、流行音樂
  • 時尚與視覺:大型時尚服裝秀、美妝與特效化妝、視覺設計發表

國際知名的遊戲與科技企業代表擔任評審,在活動中頒發大獎與多項企業特別獎,許多優秀作品與學生在展覽中就獲得業界青睞。活動中還有特別嘉賓的舞台演出。

Evening・含餐點

日本內容產業台灣人交流會

邀請在日本遊戲業界工作的台灣前輩,例如來自 DeNA、Square Enix、Bandai Namco,以及《皮克敏》等公司的遊戲產業工作者,分享在日求職、工作文化與職涯發展的真實經驗,並與參加者自由交流。

以上為列舉,實際出席者以當日為準。

Details

活動資訊

日期2027年1月19日(二)~1月23日(六)
地點日本東京(各日集合地點於行前通知告知)
活動時間原則上 10:00~16:00(Day 5 交流會為晚間),依當日活動調整
費用NT$5,500/單日 NT$25,000/五日全程
費用包含各項體驗課程費用、參訪安排、展覽門票(含《咒術迴戰》完結展)、Day 5 交流會餐點、全程中文專人輔導與展覽中文導覽
費用不含住宿、餐食(Day 5 交流會餐點除外)、交通(含往返日本機票、東京市內交通)、旅遊平安保險及個人花費
名額每日 15 人,額滿為止;每日最低 6 人成團
報名截止2027年1月12日(二)
付款方式送出報名表後,我們會以 Email 寄送付款連結,可選擇線上刷卡或銀行匯款
自備物品Day 2 請自備筆電與耳機
參加資格不限年齡;未滿 18 歲者須取得法定代理人同意
需要住宿?本活動不含住宿。請在報名表中勾選「需要代為安排住宿」,我們會依你的參加日期與預算,推薦東京市區住宿。
For

適合對象

對動畫、音樂、聲優、遊戲等日本內容產業有興趣的大學生、高中生與社會人士
考慮赴日就讀專門學校,或在日本就業的人
想在日本旅程中加入深度體驗的 ACG 愛好者
Apply

報名表

選擇參加日期可複選,每日限額 15 人
尚未選擇日期 NT$0
報名者資料
是否需要代為安排住宿?
是否未滿 18 歲?

送出後,我們會以 Email 寄送付款連結(線上刷卡或銀行匯款)。完成付款後才算報名成功。

Policy

取消與退款規定

完成繳費後如需取消,依 Email 通知主辦單位的日期,按下列比例退款:

100%活動日 31 天前(含)以前
全額退費
50%活動日 30~15 天前
30%活動日 14~8 天前
0%活動日 7 天內、當日取消或未到
  1. 「活動日」以所報名各日的活動日期分別計算;全程報名者以 1/19 為準。
  2. 活動日 30 天內取消者,已代為購買的展覽門票等票券如無法退票,將從退款中扣除該費用。
  3. 退款以原付款方式退還,匯款手續費由報名者負擔。
  4. 若因天災、疫情、交通中斷等不可抗力因素,或因未達成團人數而取消活動,將全額退還該日費用。
  5. 個別參訪或體驗內容可能因合作單位安排而調整,主辦單位將盡量安排性質相同的內容替代,此情況不另行退費。
  6. 報名者如無法出席,可於活動 7 天前申請轉讓給他人參加,不另收費用。
  7. 我們推薦的住宿,取消規定依各住宿設施的規定辦理。
FAQ

常見問題

不會日文可以參加嗎?

可以。所有活動都有中文專人輔導,展覽參觀也有中文專人導覽。

沒有相關經驗可以參加嗎?

可以。所有體驗課程都以初學者為對象設計,由專業講師一步步帶領。

可以只參加其中幾天嗎?

可以。每天的活動獨立進行,可依興趣自由選擇。報名五天全程另享優惠價 NT$25,000。

需要自備什麼嗎?

1/20 的 AI 音樂 × 影像創作工作坊需要使用電腦,請自備筆電與耳機。其他日期不需要特別準備。

未成年可以參加嗎?

可以,但須取得家長或法定代理人同意,並於報名時一併提出。

報名後怎麼付款?

送出報名表後,我們會以 Email 寄送付款連結給你,可選擇線上刷卡或銀行匯款。完成付款後才算報名成功。

住宿和交通怎麼處理?

費用不含住宿與交通。住宿可於報名時勾選,由我們推薦東京市區住宿;每日集合地點與建議交通方式會在行前通知中告知。

如果報名人數不足會怎樣?

每日最低 6 人成團。若在報名截止日(1/12)時未達成團人數,我們會通知你,並全額退還該日費用。

主辦:Water Mirror Inc. 聯絡信箱:[email protected]