重點整理
- 日本新人聲優配一集 30 分鐘電視動畫的基本片酬約 1 萬 5 千日圓,依演員工會的等級制計算,多年沒有調漲。
- 片酬低,經紀公司又只抽兩成,聲優和經紀公司都需要配音以外的收入;1980 年代後半起,製作方和唱片公司開始讓聲優唱歌、主持廣播、出席活動。
- 粉絲願意買單,是因為在動畫裡,聲音是角色唯一「活著」的部分,想見到角色,只能去見替角色發聲的人。
- 林原惠、椎名碧流(第一位登上武道館的聲優)、水樹奈奈(第一位登上紅白的聲優)一路把聲優偶像化推到頂點;偶像活動是聲音價值找到的出口,也成了聲優額外的負擔。
2011 年 12 月 3 日和 4 日,東京巨蛋連開兩晚演唱會,每晚大約四萬人。台上的水樹奈奈(水樹奈々)不是偶像團體出身,也不是搖滾樂團主唱,她的本業是替動畫角色配音。台下喊著她的名字,水樹奈奈說:「這是我活到現在最幸福的一刻。」
再把時間往後撥十一年。2022 年,入行 24 年的聲優榎本溫子在一場線上對談裡講了一個數字:1 萬 5 千日圓。這是新人聲優配一集 30 分鐘電視動畫的基本片酬。她說,就算有人想把價錢提高到 1 萬 8 千,現場也會嫌貴。「我做動畫工作 24 年,這件事一直沒變。」
同一個行業,一頭是四萬人的巨蛋,另一頭是一集 1 萬 5 千日圓、多年不漲的片酬。很多人會用「日本人愛追星」來解釋聲優為什麼變成偶像,但這跳過了一個更根本的問題:如果配音本身這麼不值錢,為什麼粉絲願意花大錢去看配音的人唱歌?而聲優又為什麼非唱不可?
答案要從那 1 萬 5 千日圓算起。
從 15 寫到 45 的價目表,底線變成了天花板
日本動畫配音的片酬,大多依照一套「等級制」計算。這套制度由日本規模最大的演員工會管理,演員自己申報一個等級,從 15 到 45,每一級代表一千日圓。新人通常從等級 15 起步,一集 1 萬 5 千日圓,這個階段會持續好幾年,之後依資歷往上調,最高一集 4 萬 5 千日圓。
這套制度原本是一種保護。1970 年代,聲優的待遇非常差,1973 年約有兩百名演員走上街頭要求合理的酬勞。等級制的意義在於設下底線:演員申報了等級,製作方就不能隨意壓價。
問題是,底線久了也會變成天花板。等級越高,製作方越不願意找,資深聲優升了等級,工作反而可能減少,有些人乾脆一直停在新人價。榎本溫子說的「1 萬 8 千就嫌貴」,指的正是這種處境:大家都卡在 1 萬 5 千,誰往上調,誰就可能被換掉。
那 1 萬 5 千日圓能過什麼樣的日子?日本的電視動畫幾乎都在東京錄音,聲優必須住在東京。一個新人如果同時接到四部每週播出的動畫固定角色,一個月大約錄 16 集,收入是 24 萬日圓,差不多是大學畢業生的起薪。而這已經是相當幸運的新人了。
經紀公司那一端更難看。聲優業界傳統上是聲優拿八成、經紀公司拿兩成,新人配一集動畫,經紀公司只分到 3 千日圓。靠這筆錢,經紀公司養不起經紀人和宣傳,更不用說栽培新人。
聲優和經紀公司都需要配音以外的收入。這筆錢從哪裡來,就是聲優偶像化的起點。
粉絲追著一個聲音跑,從 1965 年就開始了
不過,粉絲對聲音的迷戀,比偶像聲優早了幾十年。
1965 年,美國影集《秘密特工》在日本播出,收視率一度高達四成,替劇中特務配音的野澤那智,突然有了一批追著他跑的死忠粉絲。這是日本第一次「聲優熱潮」。野澤那智後來還主持深夜廣播節目,事實證明,聲優和廣播是一對絕配:觀眾看不到臉,卻能聽著那個熟悉的聲音聊上兩個小時。
1977 年,《宇宙戰艦大和號》劇場版吸引 230 萬人次進場。當時的年輕動畫迷不只看作品,也開始關心是誰在配音,會去錄音室門口等聲優出來。
這時候的聲優有粉絲,卻還不是偶像。粉絲喜歡的,是聲音和角色的組合。真正讓聲優走到台前的,是十年後的一個商業難題。
動畫角色不會唱歌,能唱的只有配音的人
1980 年代後半,日本動畫開始依賴一種不在電視播出、直接發售錄影帶或雷射影碟的作品,叫 OVA(原創錄影動畫)。雷射影碟很貴,買得起的主要是有收入的上班族男性,市場很小。要讓這一小群人掏錢,製作公司發現最有效的方法,是讓年輕女聲優擔任女主角,再讓她們出席活動、拍照、唱歌,當成作品的宣傳門面。
唱片公司的算盤也很清楚。動畫裡的角色不會唱歌,能唱的只有替角色配音的人。聲優唱的歌,在粉絲耳裡就是角色的歌,粉絲會買。
林原惠(林原めぐみ)就是在這時出道的。她剛入行時只想專心配音,沒想過當歌手。1989 年,她替一部鋼彈 OVA 演唱插曲,同年發行第一張單曲。把她推向麥克風前的,是國王唱片的製作人大月俊倫,他做動畫的一貫手法,就是讓配音的聲優演唱主題曲,後來他擔任了《新世紀福音戰士》的製作人。
林原惠走紅後,唱歌的邀約多到讓她擔心:「再這樣下去,我會被用一種很奇怪的方式消費掉。」她最後以本名和國王唱片簽下專屬歌手合約,這在聲優裡是第一次。1992 年,她開了自己的廣播節目,作品從 1990 年代到 2020 年代,每十年都打進過排行榜前十名。
第一個站上武道館的聲優
如果說林原惠證明了聲優可以賣唱片,那麼椎名碧流(椎名へきる)證明的是,聲優可以賣門票。
1994 年對聲優來說是關鍵的一年。椎名碧流發行第一張個人專輯,同一年,日本出現了第一批專門報導聲優的雜誌。雜誌讓粉絲看到聲優的臉和生活,廣播讓粉絲每週聽到聲優本人說話,而不是角色的台詞。從這時起,粉絲可以喜歡一個聲優,而不必先喜歡她配的某個角色。
1997 年 2 月,椎名碧流在日本武道館連開兩場演唱會,成為第一位站上武道館的聲優。武道館是為 1964 年東京奧運柔道比賽興建的場館,1966 年披頭四在這裡演出之後,就成了日本歌手心中的聖地。到 2000 年,她已經辦完第 200 場演唱會,平均每兩三天就有一場。她說:「我本來是想當聲優才進這一行的,從沒想過要以音樂為業。」
畫面可以重畫,聲音是角色唯一活著的部分
講到這裡,業界的動機很清楚了:配音片酬被壓在低位,唱片、廣播和演唱會可以帶來另一筆收入。但這只解釋了業界「想要」聲優當偶像,還沒有解釋粉絲為什麼「願意」。
《新世紀福音戰士》的導演庵野秀明在 1996 年說過一段話,正好點出這件事。他說,賽璐珞片上的畫只是一種符號,用麥克筆畫出明日香的樣子,只要從那裡傳出宮村優子的聲音,那就已經十足是明日香了。宮村優子是明日香的配音員。
在一部動畫裡,畫面可以重畫,劇本可以改寫,唯一一個真正活著、會呼吸、會在你面前說話的部分,就是聲音。粉絲愛上一個角色,想要見到這個角色,世界上唯一能做到的方法,就是去見替角色發聲的人。
日本動畫產業把這份心情做成了很具體的機制。以 2023 年發售的《鏈鋸人》藍光第一卷為例,定價 7,480 日圓,裡面附了一張活動門票的優先抽選券,活動由主要角色的配音員同台出席。想親眼看到配音員們,最穩當的辦法就是先買藍光。把聲優活動的票券放進光碟裡,在日本已經是很常見的做法。
從演歌夢到紅白,聲優偶像化走到頂點
水樹奈奈 1980 年出生,從小學演歌,原本的目標是當演歌歌手,後來卻成了聲優,2000 年以歌手身分出道,一邊配音一邊唱歌。
2009 年,她的專輯登上排行榜週榜冠軍,這是四十一年來第一次由聲優拿下專輯冠軍。同年除夕,她站上 NHK 紅白歌合戰的舞台。紅白是日本每年除夕最重要的歌唱節目,只有當年最受矚目的歌手才會受邀,聲優登上紅白,這是第一次。兩年後,就是開頭那兩晚的東京巨蛋。
從 1965 年追著野澤那智跑的粉絲,到 2011 年喊著水樹奈奈名字的八萬人,中間隔了將近五十年。粉絲對聲音的感情一直都在,改變的是產業找到了把這份感情變成收入的方法。
配音的錢沒變多,要做的事卻變多了
這套機制運作了三十年,問題也越來越明顯。
2025 年,日本動畫產業的市場規模達到 4 兆 4,491 億日圓,創下新高,但配音片酬幾十年來幾乎沒有跟著成長。
2023 年出版的《偶像聲優有什麼不對?》一書指出,聲優經紀公司原本只負責接洽配音工作,2000 年代有些當紅聲優連雜誌稿件校對、CD 封面照片都要自己處理,而在一般演藝圈,這些都是經紀人的工作。如今聲優要唱歌、跳舞、拍照、上節目,但經紀公司只抽兩成,人手和經驗都跟不上。作者觀察到,越是偶像化的當紅聲優,越容易累垮。
偶像活動原本是補貼低片酬的辦法,現在卻變成了一份額外的工作。
那個聲音,比它的價錢更值錢
所以,日本聲優為什麼能成為偶像?
常見的答案是粉絲熱情,或者聲優長得好看。這些都是真的,但都不是根本原因。我認為根本原因在於,日本動畫產業對聲音的定價,和聲音的實際價值之間有一道很大的落差。
在價目表上,一集動畫的聲音值 1 萬 5 千日圓,跟一份打工差不多。但在粉絲心裡,聲音是角色唯一活著的部分,是一張畫之所以能讓人哭、讓人笑的原因。這份價值在配音室裡拿不到,只能在別的地方兌現:唱片、廣播、活動、演唱會。聲優偶像化,就是這份價值找到的出口。
在東京巨蛋喊著水樹奈奈名字的那四萬人,買的其實是配音室給不起的那一部分價錢。而只要價目表一直停在 1 萬 5 千,聲優就得一直站上舞台,把它補回來。
備註
- 「1 萬 5 千日圓」指新人等級配 30 分鐘電視動畫一集的基本片酬。實際支付時,可能依作品用途加上轉用費等追加費用,但基本片酬本身多年未調。
- 每月 24 萬日圓的試算假設四部固定角色、每月約 16 集,未扣除稅金與交通費,也不代表多數新人的實際收入。
- 「聲優八成、經紀公司兩成」是業界傳統說法,近年各公司做法已有變化。
- 椎名へきる的「へきる」取自她自己命名的「碧い流れ」,本文譯為椎名碧流。林原めぐみ譯為林原惠、水樹奈々譯為水樹奈奈。
- 「偶像化聲優較易累垮」為《偶像聲優有什麼不對?》作者的觀察,並非統計資料。
參考資料
- 日本俳優連合|外画・動画のランクについて|2025 (等級 15~45、不得接受低於申報等級的工作)
- 文春オンライン|「ギャラ配分は声優が8割、事務所が2割」それでも新人声優が「食っていく」のが難しすぎるワケ|2023-11-23 (新人等級、等級越高工作可能越少、八二分帳、每月收入試算、動畫在東京錄音)
- J-CAST ニュース|「1万5000円からギャラ上げられない」 現役声優が訴えたアニメ現場の「過酷な労働実態」|2022-03-02 (榎本溫子的發言)
- 文春オンライン|「アフレコによる収入だけでは食っていけない」声優が「アイドル・タレント化」してしまった特殊事情|2023-11-25 (經紀公司只負責配音工作、聲優自行處理稿件與照片)
- 文春オンライン|「アイドル化した人気声優ほど衰弱しやすい」“活動休止する声優”が急増した「2つの理由」|2023-11-25 (偶像化聲優易累垮)
- 佐藤桂一|「第一次・第二次声優ブーム」を通して見る声優業の進化と分化|明治大學《文学研究論集》第 51 號|2019-09 (野澤那智與第一次熱潮、大和號劇場版 230 萬人次、1973 年示威)
- 内藤豊裕|「スター化」する声優|學習院大學《人文科学論集》XXVI|2017 (1994 年聲優雜誌創刊、椎名碧流的武道館公演與第 200 場演唱會)
- Business Insider Japan|【声優・緒方恵美のいる時代】|2021-10-25 (雷射影碟買家以上班族男性為主、OVA 起用年輕女聲優作為宣傳門面)
- ORICON NEWS|林原めぐみ アーティスト活動 30 周年インタビュー (林原惠起初不想唱歌、「被奇怪地消費」的擔憂、專屬歌手合約、廣播節目、各年代排行榜前十)
- Real Sound|声優音楽の“今”は、一体どうなってる?|2019-10-19 (林原惠 1989 年單曲出道、椎名碧流首位武道館、水樹奈奈首位紅白)
- 映画.com(Wikipedia 轉載)|大月俊倫 (讓聲優演唱主題曲、《新世紀福音戰士》製作人)
- Real Sound|椎名へきるはこれからもファンと一緒に歩んでいく|2024-05-08 (椎名碧流「本來想當聲優」的自述)
- J-CAST ニュース|水樹奈々、平野綾、堀江由衣… 声優は今やアイドルだ|2009-12-06 (水樹奈奈出身演歌、2000 年歌手出道、首位聲優專輯冠軍)
- J-CAST ニュース|声優史上初「水樹奈々の紅白」|2009-12-31 (2009 年紅白首位聲優)
- マイナビニュース|水樹奈々、初の東京ドーム公演「LIVE CASTLE 2011」|2011-12-18 (東京巨蛋兩晚、水樹奈奈的發言)
- 文春オンライン(CDB)|「エヴァ」アスカ役・宮村優子の“苦労人すぎる人生”|2023-04-06 (庵野秀明 1996 年關於明日香與宮村優子聲音的發言)
- 電撃オンライン|アニメ『チェンソーマン』BD&DVD1巻が発売!|2023-01 (《鏈鋸人》藍光附活動優先申請券)
- Wikipedia|Nippon Budokan (武道館的由來、披頭四公演)
- 日本動画協会(PR TIMES)|日本のアニメ産業 市場規模 4兆円を超える 2025年速報値|2026-10-30 (2025 年市場規模)



